Sabalgarh may lack tourist attractions, but the samosas at Agarwal Nashta Corner are reason enough to keep going back