The leaf spring of the locomotive's trailing wheels and the coupling between the locomotive and the tender appears to have snapped under the weight of the locomotive.