It looks to me as the Doon-Punjab express had slip coaches for Dehradun at Laksar, hence the 9/10 Doon express. After 1947, the Punjab express to Lahore must have been discontinued and Doon express became a full-fledged train between DDN-HWH. From the earlier page, it also ran via Patna and not Dhanbad. (Samar)